Reizigers die vandaag via een Britse luchthaven vertrekken, moeten rekening houden met vertragingen en andere hinder. De Britse luchtverkeersleiding NATS kampt met een technisch probleem dat het luchtverkeer beïnvloedt. Volgens NATS zal het herstel enige tijd in beslag nemen. Passagiers doen er daarom goed aan de actuele informatie van hun luchthaven en luchtvaartmaatschappij te controleren.